水原一平の給料は大谷翔平の2%の1600万で意外に安い!年収を調査

大谷翔平選手の通訳として一躍名前が知れ渡った水原一平さん。

違法賭博に関与したことで給料や年収に注目が集まっています。

そこで今回は、水原一平さんの給料は大谷選手の2%で1600万だけなのか、年収を調査してみました。

水原一平の給料は大谷翔平の2%

水原一平さんの給料は大谷選手の年棒の2%が支払われているといわれています。

大谷選手の2024年の年棒は80億円。

大谷選手の年棒80億円の2%が水原一平さんの給料に充当されていることになります。

大谷選手の年棒の80億円の2%＝1600万円。

計算してみると水原一平さんが球団から支払われる年収は1600万円というこになります。

すごい高額ですが、水原一平さんの拘束時間は計り知れません。

仕事時間は球団のスケジュールに準ずるため、試合が長引けば自ずと水原一平さんの勤務時間も増えることになります。

水原一平さんの通訳は、訳すときの言葉の選び方や場の雰囲気などを踏まえ、気遣いも盛り込まれていますよね。

「神翻訳」と称さるほどの水原一平さんの翻訳力。

水原一平さんの翻訳力や対応力を考え合わすと、1600万は意外に安いかもしれませんね。

水原一平の給料は1600万?

水原一平さんの年収は大谷選手の収入の2％の1600万。

フリーで活動している通訳の平均年収は1500万円程度。

水原一平さんの貢献度から考えると年収1600万というのは安いですよね。

しかし水原一平さんの仕事は翻訳だけでなく、大谷選手の運転手やスケジュール管理など、大谷選手が野球に専念できる環境を作っています。

収入は本当に大谷選手の年棒の2％の1600万だけなのでしょうか？

ネット上では2億円超えという声も聞かれます。

水原一平さんの仕事は、大谷選手の通訳だけではありません。

通訳以外にも大谷選手のキャッチボールの相手をしたり、データ管理、スポンサー対応などマネージャー的な仕事もしています。

大谷選手の年棒は庶民からは想像もつかない金額ですが、メジャーリーグで活躍する外国人選手の年俸には移動費、通訳代なども込みで決められるのが一般的なのだそう。

水原一平さんの給料は球団からは1600万ですが、大谷選手との個人契約の収入を合わせると2億円もありえない金額ではなさそうですね。

水原一平の年収

ロサンゼルス・ドジャースが水原一平さんに支払っている給料は大谷選手の2%、1600万と言われていますが実際の年収はどれくらいなのでしょうか？

水原一平さんは通訳以外にも大谷選手の運転手やスケジュール管理などのサポートをしています。

昨今報道されている水原一平さんの借金問題から推測すると、大谷選手の金銭管理も任されていたかもしれません。

水原一平さんが球団から受け取る給料は1600万ですが、大谷選手と顧問契約のような個人的な契約をしていると、水原一平さんの年収はとてつもなく高額であることは間違いなさそうですね。

大谷選手と水原一平さんは深い信頼関係ができていると報じられていますが、大谷選手の行動に合わせている以上、水原一平さんの時間を拘束することになります。

おそらく大谷選手がメジャーリーグへ入団する際に何らかの取り決めや契約がなされ、その分の対価が支払われていることでしょう。

とあるインタビューで「大谷選手と水原一平さんは友達ですか？」という質問に対し大谷選手は「友達ではない」と笑いながら回答。

真偽のほどはわかりませんが、もしその回答が大谷選手の本心なら水原一平さんは大谷選手と個人的な契約をしていても不思議ではないですよね。

水原一平の雇用形態

大谷選手の年棒の2%がロサンゼルス・ドジャースから支払われている水原一平さん。

年収2億円ともいわれている水原一平さんは、どのような契約で高額な収入を得ているのでしょうか？

水原一平さんの雇用契約は2つあると考えられます。

1つはロサンゼルス・ドジャースとの専属契約。

インタビューの際の翻訳はもちろん、外国人選手との会話など言葉が必要な場所には必ず同席しています。

私たちが大谷選手を目にするところには必ず水原一平さんの姿がありますよね。

2つ目は大谷選手との直接契約。

水原一平さんは通訳以外にも大谷選手の運転手やスケジュール管理など、大谷選手が野球に専念できるようサポートしています。

さらに大谷選手が手術した際「一平に体を支えてもらっていた」と話していました。

このように水原一平さんは通訳以外でも大谷選手をサポート。

通訳以外の部分は大谷選手と個人的に雇用契約を結んでいると考えられます。

今回、水原一平さんの賭博問題に関しメディアでは「球団から解雇された」と報じています。

水原一平さんはロサンゼルス・ドジャースと雇用契約を結んでいますが、大谷選手とも何らかの契約をしていることは間違いなさそうですね。

水原一平の給料は大谷翔平の2%の1600万で意外に安い!年収を調査まとめ

今回は水原一平さんの給料が大谷選手の年棒の2%、1600万で意外に安いということで実際の年収を調査してきました。

水原一平さんの貢献度からすると1600万は意外に安い印象。

しかし大谷選手から個人的に給料が支払わているため、水原一平さんの年収は2億円超えと言われています。

球団から解雇され世間の信頼を失った水原一平さん。

今後の動向に注目ですね。

↓↓↓関連記事はこちら